Bloggfćrslur mánađarins, júlí 2011

Ég fer

aftur í svart.

 

 


mbl.is Amy Winehouse er látin
Tilkynna um óviđeigandi tengingu viđ frétt

Poesie - Ćringur

Verk mitt á Ćringi í ár ber titilinn "Poesie".

Verkiđ vann ég út frá lítilli bók sem ég fann á stađnum, hún er síđan 1912 og var ljóđabók sem innihélt auđar blađsíđur. Eigandinn lét bókina ganga á milli manna sem ađ skrifuđu ljóđ eđa kvćđi í hana.

Verkiđ mitt er tvíţćtt. Annars vegar er ţađ prentverk sem ađ er mynd af auđri opnu úr bókinni sem ađ ég skrifađi svo á "rímix" af ljóđi eftir Farfugl* Photobucket Photobucket Photobucket

 

Hinsvegar er ţađ bókverk sem ađ ég gerđi í 12 eintökum sem ađ er sama auđa opna úr bókinni og ţví hćgt ađ endur gera ţann gjörning ađ láta bókverkiđ ganga manna á milli eđa bara gera ţađ sem manni sýnist viđ bókina.

Mitt eintak lét ég ganga á milli ţátttakenda í Ćringi og í hana fékk ég rituđ mörg góđ ljóđ bćđi eftir skáldin sem ţátt tóku og einnig eftir myndlistarmenn Ćrings.

 

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

 

Fáanleg eru nokkur eintök af bókverkinu sem ađeins var gefiđ út í 12 eintökum, ţrjú eru á sýningunni í Bolungarvík og nokkur eru í mínum fórum. Hafir ţú hug á ađ eignast eintak sendu mér póst á raggalitla@gmail.com



*Ljóđiđ Bjargvćttir var birt undir höfundarnafninu Farfugl í bókinni Sjómanna Söngvar sem gefin var út af sjómannadeginum í Reykjvaík 1940

Lćsi | Literacy

Photobucket

Ţađ er venja ađ bćkur innihaldi texta, viđ göngum ađ ţví vísu í flestum tilfellum. Ţađ er ađ sama skapi venja ađ horfa á myndir út frá formskynjun og hluti út frá rýmiskennd. Allt getur ţetta skarast ţannig ađ bćkur höfđi til formskynjunar eđa rýmiskenndar, en myndir og hlutir viđ texta. Hefur ţađ löngum veriđ glíma listamanna ađ finna slíka núningsfleti, brjóta mörkin upp og endurskođa nálgun okkar viđ hluti, myndir og texta.

Sýningin Lćsi teflir saman listaverkum byggđum á samspili texta, forma og rýmis og eru ţau flest í eigu Nýlistasafnsins, en ţar er ađ finna stćrsta safn af bóklistaverkum sem fyrirfinnst á Íslandi. Hugmyndin um „bókina“ er ţannig útgangspunktur sýningarinnar og verđa sýnd verk eftir listamenn sem kanna texta og tungumál í tengslum viđ myndlist eđa brjóta upp bókaformiđ og nýta ţađ í myndlistarverk. Sígild yfirlýsing um ađ Íslendingar séu bókaţjóđ fćr ţá formrćna og hugmyndalega merkingu og viđ áttum okkur um leiđ á ţví ađ lćsi á ekki bara viđ umtáknsetningu međ bókstöfum. Lćsi á líka viđ um myndir, form og rými.

Bóklistaverk og málverk, ljósmyndir eđa höggmyndir sem fjalla um samspil texta og mynda eđa rýmis er hluti af arfleifđ hugmyndalistarinnar sem jafnframt er arfurinn sem Nýlistasafniđ byggir sína safneign á. Verkin á sýningunni eru flest í eigu safnsins en nokkur, sem ţóttu ómissandi í ţetta samhengi, voru fengin ađ láni hjá höfundum ţeirra. Alls eru sýnd verk eftir 18 listamenn, ţau Áslaugu Thorlacius, Birgi Andrésson, Dieter Roth, Douwe Jan Bakker, Finnboga Pétursson, Franz Graf, Friđrik Ţór Friđriksson, Hildi Hákonardóttur, G.Erlu, Gunndísi Ýr Finnbogadóttur, Hlyn Hallsson, Jan Voss, Kristján Guđmundsson, Níels Hafstein, Ragnhildi Jóhannsdóttur, Rúnu Ţorkelsdóttur, Rúrí og Steingrím Eyfjörđ.

Sýningarstjóri er Jón B.K. Ransu, en hann hefur á undanförnum árum tyllt sér beggja megin borđs sem myndlistarmađur og skríbent. Hann skrifađi myndlistargagnrýni fyrir Morgunblađiđ á árunum 2002 – 2010 og hefur einnig skrifađ um myndlist í fagtímarit, sýningaskrár og bćkur. Ransu hefur áđur tekiđ ađ sér sýningarstjórn fyrir Nýlistasafniđ, en ţađ var áriđ 2005 vegna sýningarinnar „Tvívíddvídd“. Ţá hefur hann einnig komiđ ađ gerđ sýninga fyrir Listasafn Reykjavíkur, Listasafn Íslands, Gallerí 100° og Art Radionica Lazareti í Króatíu.

Sýningarstjóri Jón B.K.Ransu

Books are generally perceived as objects that contain texts. It is also customary to perceive pictures and objects in relation to colour, form and space. Fortunately we can reject that which is customized and perceive things in different manners. Books can thus be perceived in context with colour, form and space, just as pictures and objects often relate messages with texts. The exhibition Literacy investigates the interplay of objects and text as a form within the visual arts.

Iceland prides itself of being regarded as a nation of literature. The tradition of literature is rooted in the national heritage from the Sagas to the post-war writers like Halldór Laxness, Ţórbergur Ţórđarsson and Gunnar Gunnarsson. The concept of “the book” is the undertone of the exhibition which attempts to highlight works by visual artists that have explored the written or spoken word as well as artists that explore the possibilities of the book in relation to visual arts.

The bulk of the works on show are taken from the collection of The Living Art Museum, which stores the largest collection of book-art in Iceland. Books, paintings, photographs or sculptures that deal with the interplay of texts, images, objects and/or space are part of the legacy of conceptual art, which is also the legacy of The Living Art Museum and forms the basis of its collection.

The exhibition spans works from the conceptual era to young contemporaries and includes works from the following artists: Áslaug Thorlacius, Birgir Andrésson, Dieter Roth, Douwe Jan Bakker, Finnbogi Pétursson, Franz Graf, Friđrik Ţór Friđriksson, G.Erla, Gunndís Ýr Finnbogadóttir, Hildur Hákonardóttir, Hlynur Hallsson, Jan Voss, Kristján Guđmundsson, Níels Hafstein, Ragnhildur Jóhannsdóttir, Rúna Ţorkelsdóttir, Rúrí and Steingrímur Eyfjörđ.

The curator Jon B.K. Ransu is a visual artist and art critic/writer. In 2005 he curated for The Living Art Museum a show called “Tvívíddvídd” that dealt with the interplay of painting and space. He has also created shows for the Reykjavík Art Museum, National Gallery of Iceland, Gallery 100° and Art Radionica Lazareti in Croatia.

Curator Jón B.K.Ransu


Gengiđ í Skálavík.

Photobucket

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikiđ á Javascript til ađ hefja innskráningu.

Hafđu samband